Hochul 주지사, 세인트 로렌스 카운티 와딩턴 빌리지에서 1,100만 달러 규모의 폐수 처리 프로젝트 건설 시작 발표

Apr 13, 2023

노후화된 인프라를 교체하면 공중 보건을 보호하고 향후 홍수의 영향을 완화할 수 있습니다

뉴욕주의 3억 달러 규모의 탄력성 및 경제 개발 이니셔티브의 일부

Kathy Hochul 주지사는 오늘 주의 회복력 및 경제 개발 계획(Resiliency and Economic Development Initiative)을 통해 세인트 로렌스 카운티의 와딩턴 빌리지(Village of Waddington)에 수여된 1,100만 달러 규모의 폐수 수집 및 처리 시설 개선 프로젝트의 건설 시작을 발표했습니다. 폐수 처리 수집 시스템과 처리장은 Waddington 마을이 소유하고 운영합니다.

Hochul 주지사는 이렇게 말했습니다. “2019년 온타리오 호수와 세인트 로렌스 강을 따라 발생한 역사적인 홍수로 인해 지역 전체의 인프라와 지역사회 경제가 황폐화되었습니다. "이제 REDI 프로그램을 통해 Waddington 마을과 같은 해안 지역사회는 기후 회복력을 염두에 두고 더 나은 재건을 위해 미래 지향적인 접근 방식을 사용하고 있습니다. 1,100만 달러 규모의 폐수 수집 및 처리와 같은 투자를 통해 홍수 완화 인프라를 개선 및 강화함으로써 오늘 발표된 시설 프로젝트를 통해 우리는 주민과 재산을 보호할 뿐만 아니라 마을의 중요한 관광 산업을 보호하고 미래 세대를 위한 삶의 질을 향상시키고 있습니다."

세인트 로렌스 강과의 근접성으로 인해 폐수 처리 인프라는 높은 수위와 홍수로 인해 부정적인 영향을 받고, Waddington 마을의 빗물 하수구 부족으로 인해 침투 및 유입 문제가 악화됩니다. 이 프로젝트는 노후화된 인프라를 현재 표준에 맞춰 공중 ​​보건을 보호하고 잠재적인 경제 성장을 촉진할 것입니다. 또한, 이 프로젝트는 미래의 만조로 인한 영향을 줄이기 위해 고안된 홍수 복원력 조치를 시행할 것입니다.

이 프로젝트의 탄력성 측정에는 다음이 포함됩니다.

뉴욕주 환경보존부(New York State Department of Environmental Conservation) 국장이자 REDI 위원회 공동의장인 Basil Seggos는 이렇게 말했습니다. "레이크 온타리오(Lake Ontario)와 세인트 로렌스 강의 수위 변동 증가로 인해 중요한 인프라, 특히 해안선을 따라 있는 지역사회의 폐수 처리 시설이 위협받고 있습니다. 탄력성 및 경제 개발 이니셔티브(Resiliency and Economic Development Initiative), 뉴욕주 기관은 위험에 처한 자산을 식별, 재구상 및 재건하기 위해 지역사회와 협력하고 있습니다. 이러한 투자를 통해 뉴욕주는 지역 경제를 강화하고, 공중 보건을 보호하고, 서식지를 개선하고, 필수 인프라를 보호하고 있습니다. . 환경보존부(DEC)는 Waddington 마을과 협력하여 향후 홍수 사건에 대한 이 지역사회의 대비를 지원하는 프로젝트를 진행하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다."

뉴욕주 환경시설공사(New York State Environmental Facility Corporation) 사장 겸 CEO인 Maureen A. Coleman은 이렇게 말했습니다. "오늘의 발표는 기후 변화와 극한 기후에 직면하여 해안 지역사회의 성장, 번영, 탄력성을 확보할 수 있는 실제 솔루션을 제공하겠다는 Hochul 주지사의 약속을 입증하는 것입니다. EFC는 주 파트너와 협력하여 Waddington 빌리지에 1,100만 달러의 보조금을 제공하여 이 중요한 프로젝트를 진행하게 된 것을 기쁘게 생각합니다."

뉴욕 전력청 임시 청장 겸 CEO이자 세인트 로렌스 카운티 REDI 국장인 Justin E. Driscoll은 이렇게 말했습니다. "전력청은 와딩턴의 폐수 처리장을 포함한 중요 인프라 프로젝트에 대해 뉴욕의 REDI 위원회가 수행한 작업을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 이 공장의 개조는 공중 보건을 보호하고 기후 변화의 영향으로부터 중요한 지역 사회 자원을 보호하는 데 있어 지역 사회를 지원하기 위해 뉴욕주가 전략적 투자를 하는 대표적인 예입니다."

Patty Ritchie 주 상원의원은 이렇게 말했습니다. "저는 Waddington 빌리지의 폐수 수집 및 처리 시설을 개선하기 위한 이러한 노력이 착공되는 것을 보게 되어 기쁩니다. 이 프로젝트를 통해 인프라를 악천후로부터 더욱 안전하게 보호할 수 있을 뿐만 아니라 또한, 우리 모두는 견고하고 신뢰할 수 있는 인프라가 경제 활동의 핵심이라는 것을 알고 있으며 이러한 유형의 개선은 해당 지역의 개발을 장려하는 데 도움이 될 것입니다."